Copenhague en août

Copenhague, la capitale du Danemark, attire de nombreux visiteurs grâce à son design nordique emblématique, ses canaux pittoresques, sa culture culinaire, son atmosphère décontractée et son mélange d’histoire et de modernité. Même si cette métropole est charmante tout au long de l’année, c’est sans doute pendant la saison estivale qu’elle révèle vraiment toutes ses beautés et tout son dynamisme et Copenhague en été est la période idéale pour plusieurs raisons. Météo, activités, festivals, fréquentation touristique, budget… voici un large aperçu de tout ce qui vous attend pendant un voyage à Copenhague en août ⤵️

Le climat à Copenhague en août

Au beau milieu de l’été, le climat est vraiment favorable dans la capitale danoise, et vous pourrez vraiment explorer la ville, passer beaucoup de temps en extérieur et même profiter d'activités balnéaires si vous disposez d'un véhicule 😎

Les températures moyennes pendant la journée oscillent généralement entre 15 degrés le matin et 22 degrés l’après-midi en août. On est donc loin des chaleurs étouffantes que l’on retrouve à cette période de l’année dans des destinations situées plus au sud, puisque le thermomètre ne dépasse que très rarement la barre des 30 degrés 🌡️

L’ensoleillement est plutôt généreux, puisque vous pourrez profiter d’environ 7 h de lumière naturelle chaque jour. Pour ce qui est de la baignade, c’est le moment idéal, puisque la température de la mer est souvent contenue entre 20 degrés et 25 degrés, le maximum annuel dans l’Øresund.

Les conditions sont donc vraiment appréciables, toutefois, le climat scandinave est toujours un peu imprévisible, même en mois d’août. On note en moyenne 11 à 14 jours de pluie, sous la forme de brèves averses, parfois assez violentes 🌧️

Pourquoi visiter Copenhague en août ?

Le climat fait donc bien évidemment partie des bonnes raisons de visiter Copenhague en août, qui en entraîne d'autres 👇

Août est vraiment le moment idéal pour profiter de la vie en plein air sur les rooftops, dans les parcs, sur la terrasse des cafés et dans beaucoup d’autres endroits de la ville comme sur les plages urbaines 👙

Le mois d’août est aussi une période où l’agenda culturel est vraiment très riche à Copenhague, vous aurez la possibilité d’assister à plusieurs festivals en plein air dédiés à la mode à la cuisine ou à la musique 🎶

Il faut tout de même rester vigilant sur certains points. Vous devrez par exemple prévoir un imperméable dans votre sac à dos en cas d'averses. Il y a aussi les prix qui augmentent drastiquement, et enfin, vous devrez également prévoir assez de temps en avance pour vos visites au cas il y aurait de longues files interminables... À moins que vous ne décidiez de réserver que des billets coupe-file ou de vous munir d'une Copenhagen Card 🎟️

Les plus belles choses à faire et voir à Copenhague en août

Se détendre et s’amuser dans les Jardins de Tivoli

Les jardins de Tivoli sont une véritable institution à Copenhague 🎡 Ils font partie des plus vieux parcs d’attractions du monde, et pendant le mois d’août, vous pourrez en profiter sous un beau soleil qui rendra l’expérience encore plus agréable ! Situé en plein centre-ville, ce grand jardin paysager abrite des manèges comme la célèbre montagne russe en bois Rutschebanen, qui date de 1914.

En août, les jardins de Tivoli accueillent aussi des concerts d’été en plein air. Vous pourrez assister à des concerts de jazz, de rock et d’autres styles musicaux, et chaque week-end, de magnifiques feux d’artifice illuminent le ciel 🎆

Le billet pour les jardins de Tivoli est indispensable à Copenhague en août et il faut même s'y prendre plusieurs semaines à l'avance, car il y a un quota journalier et que ce dernier est atteint tous les jours en été. Comptez 22 € avec accès à un manège 😉

Naviguer sur les canaux historiques

Copenhague est une ville que l’on aime explorer en utilisant les voies navigables de l'Øresund qui permettent de la découvrir sous un angle nouveau et sans doute encore plus fascinant 🚤 Bien sûr, l’été et la période idéale pour embarquer et faire une petite croisière sur les canaux de Copenhague pour 25 € par personne.

Pendant le trajet, vous pourrez admirer depuis l’eau des quartiers et monuments emblématiques comme Christianshavn, le palais d’Amalienborg, l’Opéra de Copenhague et l’iconique statue de la Petite Sirène. C’est une activité relaxante, à réserver pour embarquer sans attendre et profiter d’une atmosphère maritime, loin des foules.

Profiter de la plage à Amager Strandpark

En août, même Copenhague devient une destination balnéaire ⛱️ Les habitants de la ville aiment se rendre dès que possible à Amager Strandpark, qui se trouve seulement à environ 20 minutes du centre-ville à vélo. Cette grande plage de sable qui s’étend sur pratiquement 5 km est bordée par une mer très paisible et à l’eau claire.

Les conditions sont très bonnes pour la baignade ce qui est rare dans la capitale nordique, et vous pourrez y pratiquer des activités aquatiques comme le Stand up Paddle ou la planche à voile.

Et même si la température de l’eau est un petit peu trop fraîche pour vous, vous pourrez toujours profiter de la plage pour pique-niquer, faire un peu de beach-volley ou simplement parfaire votre bronzage tout en profitant d’une vue magnifique sur le détroit et le pont de l’Øresund, entre le Danemark et la Suède.

Se baigner dans les piscines du port (Havnebadet)

S’il y a bien une expérience authentique et estivale à découvrir pendant un voyage à Copenhague au mois d’août, c’est celle-ci. En plein cœur du centre-ville, des bains portuaires permettent de se rafraîchir. Ces piscines en plein air sont alimentées directement par l’eau du port ou des canaux, qui est purifiée au passage.

Parmi les plus connus, on peut notamment citer Islands Brygge, Kalvebod Bølge ou encore Fisketorvet 🏊 Ces espaces urbains sont entièrement gratuits, bien aménagés avec notamment des plongeoirs, des pontons et des maîtres-nageurs sont présents pour assurer la sécurité. Locaux comme visiteurs se retrouve ici pendant les belles journées d’août, pour piquer une tête ou simplement pour s’installer au bord de l'eau et prendre le soleil et savourant une glace ou un smørrebrod traditionnel 🍦

Visiter un musée un jour de grisaille

La météo étant ce qu’elle est, il y a de bonnes chances que vous ayez besoin de vous occuper pendant un après-midi pluvieux d’août. Mais bonne nouvelle, la capitale danoise ne manque vraiment pas d’attractions en intérieur, et vous pourrez notamment y visiter les musées de Copenhague :

• Le musée national du Danemark, le principal musée d’histoire du pays, consacrée à la culture danoise depuis l’époque des Vikings ;
• Le musée des illusions, un musée amusant et interactif, où votre cerveau sera mis à l’épreuve par des expériences sensorielles bluffantes ;
• La maison de Carlsberg, le siège historique de la célèbre brasserie, devenue aujourd’hui l’un des endroits les plus visités de la ville
• L’Experimentarium, un musée des sciences très moderne, qui propose de nombreux ateliers ludiques et immersifs pour petits et grands

Découvrir la gastronomie locale au marché de Reffen

Le marché de Reffen est le plus grand marché de street food de toute l’Europe du Nord et il n'est ouvert que pendant la saison estivale. Août est votre dernière chance pour en profiter 🍔 À partir de septembre à Copenhague, il ferme ses portes pour toute la saison hivernale.

Reffen se trouve sur le front de mer, juste au bord du port dans le quartier industriel de Refshaleøen, sur la presqu’île du même nom. Vous pourrez y retrouver plusieurs dizaines de stands qui proposent des spécialités de street food venues du monde entier. Pendant les soirées du mois d’août, c’est un endroit particulièrement agréable où vous pourrez savourer des bières artisanales et écouter des petits concerts de groupes locaux en admirant un coucher du soleil face à l’eau 🤩

Explorer la ville à vélo comme les locaux

Comme vous le savez déjà, le vélo est le moyen de transport roi au Danemark, et plus encore à Copenhague 🚲 Comme il y a de nombreuses infrastructures cyclistes, se déplacer à vélo est particulièrement agréable, surtout avec les conditions favorables du mois d’août.

Louer un vélo à Copenhague ou faire une visite guidée à vélo vous permettra de faire de superbes balades, notamment autour des Søerne, les trois grands lacs urbains qui traversent la capitale, ou sur le célèbre Harbour Circle (Havneringen), un parcours cyclable de 13 km d’une rie à l’autre autour du port. Vous aurez l’occasion d’admirer des vues à couper le souffle sur les plus beaux édifices de la ville.
En plus, avec un vélo, vous pourrez facilement sortir des grandes artères, et découvrir des petites ruelles et des coins charmants dans lesquels le bus ne vous aurait jamais conduit.

Vous pourrez aussi découvrir tous ces lieux en compagnie d'un guide au cours d'une excursion en vélo dans la région de Copenhague à 53 € par personne.

Apprécier trois visages de Copenhague : Christiania, Nørrebro et Vesterbro

Le mois d’août est un bon moment pour découvrir tous les quartiers de Copenhague, des plus alternatifs et typiques. Ceux que je vous conseille sont très dépaysants et idéaux à visiter en été : Christiania, Nørrebro et Vesterbro.

Christiania, l’emblématique communauté autonome, est un endroit unique à l’ambiance bohème, ou le street art est partout, qui abrite des ateliers d’artistes, des maisons construites par les habitants et des cafés aux terrasses animées.
Nørrebro est particulièrement vibrant en été, avec ses marchés, ses friperies, sa street food et ses parcs agréables. C’est l’un des secteurs les plus créatifs et multiculturels de Copenhague. Plus au sud, Vesterbro est un quartier à l’énergie artistique débordante, connu pour ses galeries d’art, ses restaurants, ses micro‑brasseries, et sa vie nocturne.
À eux trois, ces quartiers symbolisent chacun à leur manière le Copenhague libre, créatif et vivant.

Les grands évènements à Copenhague en août

Le Copenhagen Summer Festival

Les amateurs de musique classique seront comblés pendant le mois d’août à Copenhague, à l’occasion du Copenhague Summer Festival. Pendant 2 semaines du 19 juillet au 2 août 2026, vous pourrez assister à des concerts de musique de chambre, principalement dans le Charlottenborg Festsal de la place Kongens Nytorv, et dans d’autres lieux prestigieux et à l’acoustique parfaite.

Ce festival met en avant les jeunes lauréats de concours internationaux, c’est une occasion unique de découvrir les futurs grands noms de la musique classique, avec des performances exceptionnelles de pianistes, de violonistes, et d’autres musiciens de classe mondiale.

La Copenhagen Pride Week

La 30e édition de la Pride Week de Copenhague aura lieu du 8 au 16 août 2026. Ce très grand festival festif et militant est organisé en l’honneur de la communauté LGBTQ+ 🏳️‍⚧️ Pendant toute la durée des festivités, vous pourrez voir des concerts gratuits, des débats, des conférences, des performances et des animations dans les rues et dans les bars de la ville.

Le point culminant de la Copenhagen Pride Week est la grande parade colorée qui traverse la ville de Frederiksberg Rådhusplads à Vester Voldgad. Plus de 250 000 participants sont attendus.

Le Festival de musique Syd For Solen

Organisé dans le grand espace vert du Valbyparken, le Festival de musique Syd For Solen se déroulera pendant 3 jours, du 13 au 15 août 2026.
Cet évènement musical en plein air, à l’ambiance détendue et typiquement scandinave, propose une programmation éclectique et tendance, avec notamment de l’électro, de la pop, de la soul, du RNB et des styles plus alternatifs. Des artistes internationaux et des artistes locaux émergents sont attendus 🎧

Le Foxtail Festival

Le Foxtail Festival est organisé chaque année, le troisième samedi du mois d’août, soit le 15 août 2026 pour sa prochaine édition. Ce festival consacré à la musique folk américaine se déroule dans le cadre industriel et maritime de Refshaleøen 🎸

C’est un évènement à taille humaine, dans une ambiance particulièrement conviviale, qui a aussi l’avantage d’être à deux pas du fameux marché de Reffen où vous pourrez déguster des spécialités de street food internationales avant, après ou même pendant les concerts.

Le Copenhagen Cooking & Food Festival 

Le Copenhagen Cooking & Food Festival est le grand évènement culinaire de la deuxième quinzaine d’août à Copenhague 🥨

Pendant 10 jours, principalement dans le quartier de Kødbyen (Meatpacking District), mais aussi dans l’ensemble du centre-ville, vous aurez l’occasion de constater que la réputation internationale des restaurants de Copenhague n’est vraiment pas usurpée. Vous pourrez découvrir la gastronomie danoise grâce à des dîners éphémères, des dégustations géantes, des ateliers de cuisine et des conférences de grands chefs étoilés.

La Copenhagen Fashion Week

En août 2026, Copenhague sera pendant quelques jours l’épicentre mondial de la mode. Entre le 3 et le 7 août 2026, la capitale du Danemark accueillera des défilés, des présentations et des conférences qui mettront en avant des créateurs de mode célèbres et de nouveaux artistes émergents.

Même si l’essentiel de l’évènement se passe en intérieur et que les défilés nécessitent des billets, vous pourrez ressentir une atmosphère électrisante dans les rues du centre-ville pour cette occasion.

Vous savez tout sur la visite de Copenhague au mois d'août et que vous savez désormais quand partir à Copenhague. Pensez maintenant à choisir où dormir à Copenhague pour planifier la suite de votre voyage 🤩